年末年始に仕上がった生徒さんの額装作品を二つ紹介します。 1つは展示会でもご紹介した、切り込みを入れたマットを曲げて、切り込みから覗く下地の色で立体感を愉しむモノトーンの額装です。 オードリーヘップバーンのポストカードを複数お持ちなので、気分によって入れ替えるかも、とのこと...

先月から、シャドーボックス教室の方が自宅にレッスンに来て下さるようになりました。 来月初めの作品展用の作品を、ご自分で額装してみたいそうです。 私がひと昔前に目にしたシャドーボックス作品はなんとなく精密に書かれたアンティーク調のカードで出来ていた印象があるのですが、こちらも...

フランスの額装とカルトナージュの雑誌「PASSION CADRES＆cartonnage」№30（最新号）の読者コンクールに応募し、優秀賞（Les gagnantes）をいただきました。 出展した作品は、今回10月の展示会でもお見せした、サヴィニャックのポストカード「LU」...

先月末にS様より額装のオーダーをいただきました。 絵画教室に通い始めて半年くらいだそうですが、お教室の作品展に出展されることになり、初めての額装をこちらに依頼してくださいました。 お話をいただいた時は、これから絵を描くという時期でしたので、絵を仕上げてから額縁を手配するには...

フランスの通販サイトDivertistoreさんでたまに本や雑誌を購入しています。 普段は、カルトナージュは収納したいものに合わせて、額装はお持ち頂いたドキュモン（飾りたい主題となるもの）に合わせて、それぞれ大きさやデザインをご提案していますが、本場フランスで今作られている...

カルトナージュ、額装共に重宝するスクラップブッキングペーパーをたくさん入荷しました。 少し気が早いですが、クリスマスモチーフのものと、変わりドット？やチェック柄などの単色のものです。 連続する柄は、額装作品の断面やゴルジュ（溝）の部分に見せたりすると動きが出ますし、布の箱で...

7月11日（水）から16日（月）までの間、横浜市戸塚区民文化センター　さくらプラザ（ギャラリーA）にて開催中の「花美・HANABI」～押し花・Botanicalアクセサリー作品展～に、主宰の櫻井多美恵さんのBotanicalアクセサリー（フレンチシックなネックレス）を使った...

2年目プログラムの途中まで参加させていただいたフレンチタッチのレッスン、最後になったのは楕円形を複数使ったこちらの額装です。 楕円の溝の部分に装飾を施す課題だったので長いこと悩みましたが、主題の「蚊」のイメージで、（実は）ハート型にパンチした色紙2色にトレーシングペーパーを...

額装作品のドキュモン（飾るもの）として、ポストカードをよく使います。 表は絵や柄があるところを、大抵はすべてマットの窓から見えるようにするわけですが、裏側は額縁に収めるときなど、最終的には裏板などで覆って見えなくなってしまいます。...

10月26日に都内の「巽英里アトリエ」にて、来日中の、キュテアカデミー・イザベル先生のプライベートレッスンを受けてきました。予めセレクトさせていただいたドキュモン（飾るカード）に合わせて、ご提案下さったデザインをどんどん形にしていく作業でした。レッスン中、美しく仕上げ、いか...

毎年カルトナージュの通常レッスンを夏休みにして、特別レッスンを開催しています。 今年は昨年に続いて、額装のキットレッスンを8月8日火曜日に行いました。 旅行先のフランスでエッフェル塔モチーフのポストカードをたくさん買ってきましたので生徒の皆さんにお好きなカードを選んでいただ...

以前銀座伊東屋さんで購入して以来気に入っているアーティスト集団（？？）のパピラピラーテンさんのカードです。 papierpiratenとは、「紙の海賊」という意味のドイツ語だそうで、そう言われると確かに海にまつわるモティーフの絵が多いように感じます。...

先日、下のムスメが珍しく、11月の末がお誕生日のお友達に「思い出の写真を複数枚飾った額を作りたい。」と言ってきました。 他の友達と合同でプレゼントするものもあるので、もらってあまり負担にならないように、こちらの小さいデザインをすすめてみました。...

2回目となる都内への出張講座、今回は同じ西荻窪のアトリエ・ハコさんをお借りしての開催となりました。 西荻窪駅から徒歩3分にあるアトリエは、3階にあり、日が燦々と差し込むゆったりとしたスペースです。 併設のフランス語学校のエリックさんがポットにコーヒーを用意して待っていて下さ...

※開催終了いたしました。 今年の夏は二つの特別講座を開催予定です。 昨年好評だったタワータイプのお道具箱と、ビゾー・ココットという額装の講座です。 タワータイプのお道具箱はフランスのエクラドベレ社のレシピを日本で使いやすい大きさ・デザインにアレンジしたもので、厚紙も普段のカ...

先月、腰越の木工アトリエ・ピノッキオさんに行ってきました。 海の近くの一軒家をアトリエにして木工指導してくださいます。 エコとリサイクルをモットーにしているので、使う材料はすべて無料！！！廃材や端材を効率的に使って仕上げます。...